ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་རམ་པ་ཀའི་རྒྱལ་མཚན་: འཛམ་གླིང་གི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པའི་དྲི་ཞིམ་གྱི་གསང་བ།

སྤོས་རྫས་བགྲོད་ལམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་ནང་གི་སྤོས་རྫས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས།

ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའི་རིང་ལ་འཛམ་གླིང་ས་ཕྱོགས་གང་སར་ཁྱབ་པའི་སྤོས་རྫས་ཀྱི་དྲི་ཞིམ་འདིས་མི་རིགས་དང་རིག་གཞུང་། དཔལ་འབྱོར། ད་དུང་འཛམ་གླིང་གི་ལོ་རྒྱུས་རང་ཉིད་ལའང་འགྱུར་བ་ཆེན་པོ་བཏང་ཡོད། སྤོས་རྫས་ཀྱི་དོན་དུ་རྒྱལ་ཁབ་དབར་དམག་འཁྲུག་བྱུང་བ་དང་། རྒྱལ་ཁབ་གསར་པ་འཚོལ་བའི་ཆེད་དུ་རྒྱ་མཚོའི་ཐོག་གྲུ་གཟིངས་བསྐྱོད་པ། དེ་བཞིན་ཉི་མ་མ་བཞིན་པའི་མཁའ་དབྱིངས་ལས་སྐར་མ་མང་པོ་མཆེད་པ་བཞིན་ཚོང་ལམ་གསར་པ་གསར་གཏོད་བྱས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཟིན་ཐོ་མང་དུ་མཆིས། སྤོས་རྫས་བགྲོད་ལམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ནི་འཛམ་གླིང་གི་ཚོང་དོན་གྱི་གལ་ཆེའི་ལམ་ཁ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་ནང་གི་སྤོས་རྫས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ནི་ལམ་ཁ་དེའི་སྙིང་སྟོད་ལྟ་བུ་ཆགས་ཡོད།

ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ་ནི་མི་མང་གི་གླིང་ཕྲན་ཁྲི་ཕྲག་མང་པོས་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཡིན་པ་དང་། དེའི་ནང་ནས་ཀྱང་མོ་ལུ་ཀུ་གླིང་ཕྲན་ (Maluku Islands) ནི་ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའི་རིང་ལ་འཛམ་གླིང་གི་སྤོས་རྫས་ཐོན་ཁུངས་གཙོ་བོ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། ཕྱི་རྒྱལ་བ་ཚོས་གླིང་ཕྲན་འདིར་ “སྤོས་རྫས་ཀྱི་གླིང་ཕྲན་” ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། གནའ་བོའི་དུས་ནས་རྒྱ་མཚོ་དང་ས་སྐམ་བརྒྱུད་ནས་ཡོང་བའི་ཚོང་པ་ཚོས་གླིང་ཕྲན་འདིའི་ནང་ནས་མུས་ཀ་ཊ་དང་མེ་སེ། ཀར་པོ་ར། ཤིང་ཚ་སོགས་ཀྱི་སྤོས་རྫས་གལ་ཆེ་བ་མང་པོ་ཁྱེར་ནས་ཨེ་ཤ་ཡ་དང་། ཡོ་རོབ། ཨ་ཧྥེ་རི་ཀ་བཅས་ཀྱི་ཁྲོམ་རར་བཙོང་ཡོད།

དེ་དག་གི་ནང་ནས་ཀྱང་ མུས་ཀ་ཊ་ དང་ མེ་སེ་ ནི་ཐོག་མར་ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་བྷན་ཌ་གླིང་ཕྲན་ (Banda Islands) ནས་ཐོན་པ་ཡིན་པ་དང་། ཀར་པོ་ར་ ནི་མོ་ལུ་ཀུ་གླིང་ཕྲན་ཁོ་ན་ནས་ཐོན་པ་ཡིན། སྤོས་རྫས་འདི་དག་གི་ཆེད་དུ་པོར་ཏུ་གྷལ་དང་། སི་པན་ (Spain)། ཧོ་ལན་ཌི། དབྱིན་ཇི་སོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་དབར་འགྲན་རྩོད་དང་དམག་འཁྲུག་གི་ལོ་རྒྱུས་རིང་མོ་བྱུང་མྱོང་ཡོད། དཔེར་ན་ཧོ་ལན་ཌི་ཚོང་དོན་ཀུང་སི་ (VOC) ཡིས་བྷན་ཌ་གླིང་ཕྲན་གྱི་མུས་ཀ་ཊའི་ཚོང་དོན་གཅིག་བུ་དབང་བསྒྱུར་ཆེད་མི་རྒྱུད་ཧྲིལ་བོ་བསད་པ་དང་། དེ་བཞིན་རི་གླིང་ཆུང་ངུ་ཞིག་དབང་བསྒྱུར་ཆེད་ཨ་མི་རི་ཀའི་གྲོང་ཁྱེར་གལ་ཆེ་བ་གྲས་ཤིག་ཆགས་ཡོད་པའི་ནིའུ་ཡོག་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཨ་རེ་སི་ལན་ (Manhattan) གླིང་ཕྲན་དང་མུས་ཀ་ཊ་ཐོན་ཁུངས་གཙོ་བོ་རཱན་གླིང་ཕྲན་ (Run Island) བརྗེ་བོ་བྱས་པ་སོགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཁག་གིས་ སྤོས་རྫས་བགྲོད་ལམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ ནི་རིན་ཐང་ཇི་ཙམ་ཆེ་བ་མཚོན་གྱི་ཡོད།

མུས་ཀ་ཊ་དང་མེ་སེ། ཀར་པོ་ར། ཤིང་ཚ་བཅས་ཀྱི་སྤོས་རྫས་འདི་དག་གིས་ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་སྤོས་རྫས་ལས་རིགས་དེ་མིའི་རིགས་ཀྱི་ཤེས་རིག་གི་འཕེལ་རིམ་དང་། གླིང་ཆེན་དབར་གྱི་ཚོང་དོན། དེ་བཞིན་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་འགྱུར་བ་བཅས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་པའི་ རམ་པ་ཀའི་རྒྱལ་མཚན་ ཞིག་ཆགས་ཡོད་པ་བརྗོད་མི་དགོས་པ་རེད།

ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་ཞའོ་གླིང་ཕྲན་
ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་ཞའོ་གླིང་ཕྲན་ནི་སྤོས་རྫས་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་ས་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན།

རམ་པ་ཀའི་རྒྱལ་མཚན་: འཛམ་གླིང་དབང་བསྒྱུར་བའི་སྤོས་རྫས་གཙོ་བོ་བཞི།

ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་རམ་པ་ཀའི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གཙོ་བོ་ནི་མུས་ཀ་ཊ་དང་། མེ་སེ། ཀར་པོ་ར། ཤིང་ཚ་བཅས་ཀྱི་སྤོས་རྫས་བཞི་པོ་འདི་ཡིན་པ་དང་། སྤོས་རྫས་རེ་རེ་ལ་རང་གི་ལོ་རྒྱུས་དང་། དྲི་བ། ནུས་པ་སོགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་ཡོད།

མུས་ཀ་ཊ་ (Nutmeg): གསང་བའི་རིན་པོ་ཆེ།

མུས་ཀ་ཊ་ནི་འཛམ་གླིང་ནང་གི་སྤོས་རྫས་ཁྱད་མཚར་བ་གྲས་ཤིག་ཡིན། དེ་ནི་མུས་ཀ་ཊ་ཤིང་སྡོང་གཅིག་ལས་ཐོན་པའི་སྤོས་རྫས་རིགས་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ་ལས་བྱུང་བ་རེད། ཤིང་ཏོག་གི་ནང་དུ་སྤོས་རྫས་ མུས་ཀ་ཊ་སྤོས་རྫས་ (múskat krydd) ཞེས་པ་དེ་ཡོད་པ་དང་། ཤུན་པའི་ཕྱི་རོལ་དུ་ མེ་སེ་ ཞེས་པ་དེ་ཡོད། འདི་ནི་རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་ངོ་མཚར་ཞིག་ཡིན་ལ། སྤོས་རྫས་གཅིག་གི་ནང་ནས་དྲི་བཞི་མི་འདྲ་བ་གཉིས་ཐོན་པ་དེས་མིའི་རིགས་ཀྱི་ཡ་མཚན་དང་དགའ་ཞེན་ཆེན་པོ་བསྐྱེད་ཡོད།

མུས་ཀ་ཊ་ནི་དབྱིན་ཡུལ་གྱི་གོ་ར་དང་། ཧོ་ལན་ཌིའི་མངར་ཆ། རྒྱ་གར་གྱི་དཀར་ཡོལ་མངར་མོ་སོགས་ཟས་རིགས་མང་པོའི་ནང་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ལ་དྲི་བཞི་ཞིམ་པོ་དང་། མངར་མོ། ཚ་བོ་མཉམ་དུ་འདུས་ཡོད། བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་སྨན་ནང་མུས་ཀ་ཊ་ཡིས་མ་ཞུ་བ་གསོ་བ་དང་། གྲོད་ཁོག་བདེ་ལ་འབབ་པ། གཉིད་ཁུག་པ་བཅས་ལ་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད། འོན་ཀྱང་མུས་ཀ་ཊའི་ནང་ མེ་རི་སི་ཊི་སིན་ (Myristicin) ཞེས་པའི་རྫས་ཤིག་ཡོད་པ་དེས་ཚད་ལས་བརྒལ་བར་ཟོས་ཚེ་བར་ཆད་ཡོང་སྲིད་པས་དོ་སྣང་བྱེད་དགོས།

ལག་པའི་ནང་གི་མུས་ཀ་ཊ་
མུས་ཀ་ཊའི་ཤིང་ཏོག་ལས་སྤོས་རྫས་རིགས་གཉིས་ཐོན་པ་ཡིན།

མེ་སེ་ (Mace): དྲི་ཞིམ་གྱི་གསེར་མདོག

མེ་སེ་ནི་མུས་ཀ་ཊ་ལས་དྲི་ཞིམ་ཞིང་ཞུ་བདེ་བ་ཞིག་ཡིན། དེ་ནི་མུས་ཀ་ཊའི་ཤུན་པར་བརྒྱབ་པའི་དྲ་རྒྱའི་དབྱིབས་ཅན་གྱི་རྫས་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། སྐམ་པོ་བྱས་རྗེས་དམར་སེར་གྱི་ཁ་དོག་ཅན་དུ་འགྱུར་ཞིང་། དེ་ལ་མུས་ཀ་ཊ་ལས་དྲི་བཞི་དེ་ཙམ་དྲག་པོ་མེད་ཀྱང་ཞིམ་ལ་སྙིང་རྗེ་བ་ཞིག་ཡོད། མེ་སེ་ནི་ཚོས་གཞི་མདོག་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཡོད་པ་དང་། ཟས་རིགས་གང་སར་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། དམིགས་བསལ་གྱིས་མེ་སེ་ནི་ཇ་དང་། བག་ལེབས། དེ་བཞིན་མངར་ཆ་སོགས་ཀྱི་ནང་ སྤོས་རྫས་ནང་ (spices in) གི་དྲི་བཞི་སྐྱེད་བྱེད་དུ་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། མེ་སེའི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་ཆ་ནས་ མེ་སེ་ཨེཆ་པི་ཨེས་ (mace hps) ཞེས་པ་ནི་སྤུས་ཚད་མཐོ་ཤོས་ཡིན་ཞིང་། དེ་ནི་དྲི་ཞིམ་དང་མདོག དེ་བཞིན་གཙང་སྦྲ་བཅས་ཀྱི་ཚད་གཞི་མཐོ་ཤོས་སུ་སླེབས་པ་ཞིག་ལ་ཟེར། ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ་ནི་མེ་སེའི་ཐོན་སྐྱེད་ཆེ་ཤོས་གྲས་ཤིག་ཡིན།

མེ་སེའི་མདོག་གསེར་མདོག་
མེ་སེ་ནི་མུས་ཀ་ཊ་ལས་དྲི་ཞིམ་ཞིང་ཞུ་བདེ་བ་ཞིག་ཡིན།

ཀར་པོ་ར་ (Cloves): ནུས་པའི་མདའ་མཚོན།

ཀར་པོ་ར་ནི་མོ་ལུ་ཀུ་གླིང་ཕྲན་གྱི་ཡུལ་གྱི་སྤོས་རྫས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། དེ་ལ་དྲི་ཞིམ་དང་། ཚ་བ། ནུས་པ་ཆེ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་ཡོད། ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའི་རིང་ལ་ཀར་པོ་ར་ནི་འཛམ་གླིང་ནང་ཚོང་དོན་གྱི་གལ་ཆེའི་ཚོན་རྫས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སྨན་དང་། ཟས་རིགས། དེ་བཞིན་དྲི་ཞིམ་བཟོ་བྱེད་དུ་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། ཀར་པོ་ར་ལ་ནད་དུག་འགོག་པའི་ནུས་པ་དང་། ན་ཟུག་གཅོག་པའི་ནུས་པ། དེ་བཞིན་ཁ་གསོའི་ནང་གི་གཙང་སྦྲ་བྱེད་པའི་ནུས་པ་སོགས་ཡོད་པས་བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་སྨན་དང་། རྒྱ་ནག་གི་སྨན། ཨ་ཡུ་ཝེ་དཱ་སྨན་བཅས་ཀྱི་ནང་གལ་ཆེའི་སྨན་རྫས་ཤིག་ཡིན། ཀར་པོ་ར་ནི་ཤིང་ཏོག་གི་ཁ་ལས་བྱུང་བ་དང་། དེ་དག་སྐམ་རྗེས་ཁ་དོག་སྨུག་ནག་ཅན་དུ་འགྱུར་གྱི་ཡོད།

ཀར་པོ་ར་སྐམ་པོ་
ཀར་པོ་ར་ནི་སྲོལ་རྒྱུན་སྨན་དང་ཟས་རིགས་ནང་གལ་ཆེ་བ་ཡིན།

ཤིང་ཚ་ (Cinnamon): མངར་མོའི་རྗེས་ཤུལ།

ཤིང་ཚ་ནི་སྤོས་རྫས་གཞན་གྱི་གྲས་སུ་དྲི་ཞིམ་མངར་མོ་དང་། ཚ་བ། དྲོ་བ་བཅས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་ཡོད། ཤིང་ཚའི་རིགས་གཉིས་ཡོད་པ་སྟེ། སེ་ལོན་ཤིང་ཚ་ (Ceylon Cinnamon) དང་། ཀེ་ཤི་ཡ་ཤིང་ཚ་ (Cassia Cinnamon) བཅས་ཡིན། ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ་ནས་ཐོན་པའི་ཤིང་ཚ་ནི་ཀེ་ཤི་ཡ་ཤིང་ཚ་ཡིན་པ་དང་། དེ་ལ་དྲི་བཞི་དྲག་པ་དང་། མདོག་སྨུག་ནག་ཅན་ཡིན། ཤིང་ཚ་ནི་མངར་ཆ་དང་། ཇ། ཁ་ཟས་མངར་མོ། དེ་བཞིན་ ལོ་ཀུམ་ (lokum) ལྟ་བུའི་ཟས་རིགས་མང་པོའི་ནང་ སྤོས་རྫས་ནང་ དུ་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་ནང་ཤིང་ཚ་ཡིས་མཁལ་མའི་ནུས་པ་གསོ་བ་དང་། ཁྲག་ཤེད་དམའ་བ། ཁྲག་ནང་གི་མངར་ཆའི་ཚད་སྙོམས་པ། དེ་བཞིན་ཚད་པ་གཅོག་པར་ཕན་ཐོགས་ཡོད།

ཤིང་ཚ་སྐམ་པོ་
ཤིང་ཚ་ནི་མངར་ཆ་དང་ཇ་སོགས་ཀྱི་ནང་གལ་ཆེའི་སྤོས་རྫས་ཤིག་ཡིན།

དེང་རབས་ཀྱི་མེ་དྲོད་དང་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སྨན་རྫས་ནང་གི་སྤོས་རྫས།

དེང་རབས་ཀྱི་དུས་སུའང་སྤོས་རྫས་འདི་དག་གི་རིན་ཐང་དང་གལ་ཆེ་བ་ཉམས་མེད། འཛམ་གླིང་གི་ཟས་རིགས་གང་སར་ སྤོས་རྫས་ནང་ (spices in) གི་དྲི་བཞི་འདི་དག་གིས་བཟའ་བཏུང་ལ་ཞིམ་མངར་དང་། ནུས་པ། དེ་བཞིན་མདོག་སྣ་ཚོགས་པ་བཅས་བསྐྲུན་གྱི་ཡོད། དཔེར་ན། མུས་ཀ་ཊ་ནི་ཉལ་ཁའི་སྔ་དྲོའི་ཇ་དང་། མེ་སེ་ནི་བག་ལེབས་དང་ཁ་ཟས་མངར་མོའི་ནང་། ཀར་པོ་ར་ནི་དཀར་ཡོལ་དང་ཇ་ཚ་མོའི་ནང་། ཤིང་ཚ་ནི་ཁོ་ཧྥེ་དང་ཀེ་ཀིའི་ནང་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད།

སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སྨན་རྫས་ནང་དུ་ཡང་སྤོས་རྫས་འདི་དག་གིས་དུས་རྒྱུན་བཞིན་ནུས་པ་ཆེན་པོ་ཐོན་གྱི་ཡོད། མུས་ཀ་ཊ་ཡིས་དབུགས་ལམ་དང་། གྲོད་ཁོག་གི་ནད་གཞིར་ཕན་པ་དང་། མེ་སེ་ཡིས་གཉིད་མི་ཁུག་པའི་ནད་གཞི་ལ་ཕན་པ། ཀར་པོ་ར་ཡིས་ཁ་ནང་གི་ནད་གཞི་དང་། ན་ཟུག་གཅོག་པ། ཤིང་ཚ་ཡིས་ཁྲག་ནང་གི་མངར་ཆའི་ཚད་སྙོམས་པ་དང་། ཚད་པ་གཅོག་པ་བཅས་ལ་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད། དེས་ན་སྤོས་རྫས་འདི་དག་ནི་དྲི་ཞིམ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཙམ་མ་ཟད། འཚོ་བའི་བདེ་ཐང་ལའང་ནུས་པ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་ར་སྤྲོད་བྱེད་ཐུབ།

ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་སྤོས་རྫས་འཛམ་གླིང་ཁྲོམ་རར་སྒྲོག་པ།

ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་སྤོས་རྫས་ཀྱི་སྤུས་ཚད་ནི་འཛམ་གླིང་གི་གནས་རིམ་མཐོ་ཤོས་ཡིན། གླིང་ཕྲན་དུ་འཕེལ་བའི་ཐོན་ཁུངས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་དང་། ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའི་ཉམས་མྱོང་། དེ་བཞིན་ལག་ཤེས་བཅས་ཀྱིས་སྤོས་རྫས་རེ་རེ་ལ་རང་གི་ཁྱད་ཆོས་དང་། དྲི་བ། ནུས་པ་བཅས་བསྐྲུན་ཡོད། ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་ཞིང་ལས་པ་ཚོས་ད་དུང་ཡང་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ལག་ཆ་སྤྱད་ནས་སྤོས་རྫས་རེ་རེ་ལ་ལྟ་རྟོག་དང་། བརྔ་བསྡུ། བཟོ་བཅོས་བཅས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

འཛམ་གླིང་ཁྲོམ་རར་ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་སྤོས་རྫས་ཀྱི་མཚན་སྙན་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་ ཨི་ས་རོ་མུས་ཀ་ཊ་ (isa nutmeg) དང་ མེ་སེ་ཨེཆ་པི་ཨེས་ (mace hps) ལྟ་བུའི་ཐོན་རྫས་མང་པོ་ཞིག་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཟས་རིགས་བཟོ་བའི་ལས་རིགས་དང་། མངར་ཆའི་བཟོ་གྲྭ། དེ་བཞིན་སྨན་བཅོས་ཀྱི་ལས་རིགས་ནང་བེད་སྤྱོད་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་སྤོས་རྫས་ནི་རྒྱལ་ཁབ་དེའི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཆ་ཤས་གལ་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། དེ་ནི་རིག་གཞུང་དང་། ལོ་རྒྱུས། དེ་བཞིན་ཁོར་ཡུག་བཅས་ཀྱི་མཚོན་བྱེད་ཅིག་ཀྱང་ཡིན།

མུས་ཀ་ཊ་དང་མེ་སེ། ཀར་པོ་ར། ཤིང་ཚ་བཅས་ཀྱི་སྤོས་རྫས་འདི་དག་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དོན་སྙིང་ལྡན་པ་དང་། དེང་རབས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ནང་དུ་ཡང་གལ་ཆེ་བའི་ནུས་པ་ཐོན་གྱི་ཡོད། དེ་དག་གི་དྲི་ཞིམ་དང་། ནུས་པ། ཁྱད་ཆོས་བཅས་ཀྱིས་འཛམ་གླིང་གི་མི་མང་གི་སེམས་པ་དང་། རིག་གཞུང་། དཔལ་འབྱོར་བཅས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད། སྤོས་རྫས་འདི་དག་ནི་འཛམ་གླིང་གི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པའི་ རམ་པ་ཀའི་རྒྱལ་མཚན་ ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེ་དག་གི་མིང་དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་རྒྱ་མཚོའི་གྲུ་གཟིངས་དང་། གནའ་བོའི་ཚོང་ལམ། དེ་བཞིན་ས་ཐག་རིང་བའི་གླིང་ཕྲན་བཅས་དྲན་གྱི་ཡོད།

འཛམ་གླིང་ཁྲོམ་རར་ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་སྤོས་རྫས་ཀྱི་མཚན་སྙན་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱིས་སྤོས་རྫས་འདི་དག་གི་ངོ་མ་དང་། སྤུས་ཚད་མཐོ་བ། དེ་བཞིན་རང་བྱུང་གི་དྲི་ཞིམ་བཅས་མྱོང་འདོད་ཡོད་ན། inaspices.com ནས་ཁྱེད་ཀྱི་དགོས་མཁོ་བསྐོང་ཐུབ། འཛམ་གླིང་གི་སྤོས་རྫས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་ལམ་ཁ་འདིའི་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ཏེ་ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་དྲི་ཞིམ་གྱི་གསང་བ་ངོ་མ་མྱོང་རོལ་གནང་རོགས།

ཨི་ས་རོ་མུས་ཀ་ཊ་
ཨི་ས་རོ་མུས་ཀ་ཊ་ནི་ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡའི་སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་ཐོན་རྫས་ཤིག་ཡིན།

Shopping Cart

No products in the cart.

🛒 0