BIL-ZA-ZA GUŠKIN ŠAG KI-TA: PALA, BUNGA PALA, CENGKEH, UG KAYU MANIS NAM-TAR-RA-NI

BIL-ZA-ZA GUŠKIN ŠAG KI-TA: PALA, BUNGA PALA, CENGKEH, UG KAYU MANIS NAM-TAR-RA-NI

AN-DA LUGAL-E-NE, KI IDIGNA UG BURANUN-NA, AN-DA SAG-KAL ME-ŠAG-E-NE, BIL-ZA-ZA-E NAM-LUGAL-E-NE UG UN-E-NE DUG-GA IGI LI-A-E-NE. LUGAL KUR-E-NE-A BIL-ZA-ZA-E SAG-KAL GUŠKIN-E SI₃-GA. ŠAG-KAL KUR INDONESIA-A, I₃-KÚ-UŠ-TA U₃-A BIL-ZA-ZA NAM-TAR GU-LA-E.

AD-DA-GI₄-A BIL-ZA-ZA-E, MU-A IM-ŠI-GEN. KI-E MU-AN-NA UN-E-NE UG LUGAL-E-NE BIL-ZA-ZA-E I₃-DUG₄-GA, A-ZU-E-NE NI₂-TUKU-A I₃-DUG₄-GA, UG NIG₂-KÚ-A DUH-HE I₃-DUG₄-GA. PALA, BUNGA PALA, CENGKEH, UG KAYU MANIS, LUGAL BIL-ZA-ZA-E, A-AB-BA-KUR-RA-E KI GU-LA-A-E IGI IGI LI-A-E-NE. LUGAL KUR INDONESIA-E, A-AB-BA-KUR-RA-E KI BA-ZA-E, BIL-ZA-ZA NAM-TAR GU-LA-E SI₃-GA, GUŠKIN-E UG DUG-GA-NI-A IM-ŠI-DUG₄-GA.

PALA: ŠAG KI-TA-E BIL-ZA-ZA-E

Pala (Myristica fragrans), BIL-ZA-ZA-E GU-LA-E, ŠAG KI-TA-A TA. LUGAL MU-AN-NA BA-ZA-E, UN-E-NE KUR BANDANA-TA, A-AB-BA-KUR MALUKU-A SI₃-GA, PALA-E IM-ŠI-DUG₄-GA. PALA-E, U₃-A GUŠKIN-E SA₂-A IM-ŠI-A. DAM-GAR-E-NE KI DUG-GA-E-TA KI DUG-GA-E-TA PALA-E IM-ŠI-GIN. LUGAL MESOPOTAMIA-E-NE UG EGYPT-E-NE, PALA-E NI₂-TUKU-A UG IDUG₃-A IGI LI-A-E-NE. LUGAL GAL-LE-E-NE, PALA-E A-ZU-A NI₂-TUKU-A IGI LI-A-E-NE. ISA Nutmeg, A-AB-BA-KUR INDONESIA-A-E TA, U₃-A PALA-E SAG-KAL-LA-E. I-SA PALA-E DUG-GA SAG-KAL-A.

Pala-e, BIL-ZA-ZA A-ZU-A GU-LA-E. LUGAL MU-AN-NA BA-ZA-E, PALA-E DUG-GA NI₂-TUKU-A UG ŠAG IM-ŠI-LA-LA. LUGAL A-ZU-E-NE PALA-E A-DA UG IDIM-E-NE IM-ŠI-DUG₄-GA. PALA-E DUG-GA-NI NI₂-TUKU-A-E SI₃-GA. PALA-E ŠAG IM-ŠI-DUG₄-GA, IM-U₅-UŠ-E, UG DINGIR BIL-ZA-ZA-E SAG-KAL-A. LUGAL PALA-E NIG₂-KÚ UG IDUG₃-A IM-ŠI-DUG₄-GA. PALA-E NI₂-TUKU UG DUG-GA-NI IM-ŠI-GI-NA-AB.

BUNGA PALA: SAG-KAL GUŠKIN-E

Bunga Pala-e, PALA-E BIL-ZA-ZA-NI, U₃-A SAG-KAL DUG-GA GU-LA-E. Bunga Pala-e SAG-KAL-LA DUG-GA-NI, IGI PALA-E-NE. Bunga Pala-e, SAG-KAL PALA-E-TA SAG-KAL SAG-A. LUGAL NIG₂-KÚ-A, Bunga Pala-e IDUG₃ UG DUG-GA GU-LA-E IM-ŠI-LA-LA. Mace HPS (Bunga Pala SAG-KAL), Bunga Pala-e SAG-KAL-E U₃-A GU-LA-E. NI₂-TUKU-A-E UG DUG-GA-E SI₃-GA. DAM-GAR-E-NE Bunga Pala-e SAG-KAL-E GUŠKIN-E SA₂-A IM-ŠI-A. Bunga Pala-e SAG-KAL-LA DUG-GA-NI, A-ZU-A UG NIG₂-KÚ-A SAG-KAL-E.

Bunga Pala-e NI₂-TUKU-A-E SI₃-GA. LUGAL MU-AN-NA BA-ZA-E, Bunga Pala-e A-ZU-E-NE IM-ŠI-DUG₄-GA. ŠAG LUGAL-E-NE A-ZU-A, Bunga Pala-e U₂-A-DUG₄-GA, IDIM-E-NE-UG A-DA-E-NE IM-ŠI-LA-LA. Bunga Pala-e IDUG₃-UG DUG-GA-NI, KUR-E-NE UG UN-E-NE-TA SAG-KAL-A. NIG₂-KÚ GU-LA-E-NE Bunga Pala-e-UG IM-ŠI-ŠU₂-ŠU₂. Bunga Pala-e GUŠKIN-E SA₂-A, DAM-GAR-E-NE SAG-KAL-E IM-ŠI-LA-LA. Mace HPS U₃-A BUNGA PALA SAG GU-LA-E. LUGAL KI INDONESIA-A-E, Bunga Pala-e SAG-KAL-E GU-LA-E IM-ŠI-GUR-RU.

CENGKEH: BIL-ZA-ZA DUG-GA DINGIR-RA

Cengkeh (Syzygium aromaticum), DINGIR BIL-ZA-ZA-E, KUR MALUKU-A-TA, MU-AN-NA GU-LA-E UG UN-E-NE-E IM-ŠI-DUG₄-GA. Cengkeh-e, SAG-KAL GUŠKIN-E SA₂-A IM-ŠI-A, DAM-GAR-E-NE A-AB-BA-KUR-RA UG KUR-RA IM-ŠI-GIN. LUGAL ROMA-E UG CHINA-E, Cengkeh-e NI₂-TUKU-A UG IDUG₃-A IGI LI-A-E-NE. LUGAL-E-NE, Cengkeh-e NÍG-KÚ-A DUG-GA UG A-ZU-A NI₂-TUKU-A IM-ŠI-DUG₄-GA. Cengkeh-e, Sim Bil-za-za-e DUG-GA, NI₂-TUKU-A-E SI₃-GA UG IDUG₃ GU-LA-E.

Cengkeh-e NI₂-TUKU-A-E GU-LA-E. Cengkeh-e, IDIM-E-NE UG ŠAG A-DA-E-NE IM-ŠI-DUG₄-GA. LUGAL A-ZU-E-NE Cengkeh-e BIL-ZA-ZA U₂-A-DUG₄-GA, A-DA IDIM-E-NE UG UN-E-NE IM-ŠI-LA-LA. Cengkeh-e, A-ZU DUG-GA-E SI₃-GA. LUGAL NIG₂-KÚ DUG-GA-E, Cengkeh-e IDUG₃ UG DUG-GA GU-LA-E IM-ŠI-LA-LA. U₃-A GU-LA-E, Cengkeh-e NÍG-KÚ UG IDUG₃-A IM-ŠI-DUG₄-GA. Cengkeh-e SAG-KAL BIL-ZA-ZA-E, LUGAL-E-NE DUG-GA UG NI₂-TUKU-A-E IM-ŠI-GI-NA-AB.

• Cengkeh-e, DUG-GA NÍG-KÚ-A UG BIL-ZA-ZA U₅-UŠ-E SAG-KAL-A.
• LUGAL A-ZU-E-NE, Cengkeh-e A-DA UG IDIM-E-NE IM-ŠI-DUG₄-GA.
• LUGAL DINGIR-E-NE, Cengkeh-e IDUG₃ UG DUG-GA-NI IM-ŠI-DUG₄-GA.

KAYU MANIS: UG-RA BIL-ZA-ZA DUG-GA DINGIR-RA

Kayu Manis (Cinnamomum verum), UG-RA BIL-ZA-ZA DUG-GA DINGIR-RA, MU-AN-NA BA-ZA-E UN-E-NE UG LUGAL-E-NE IM-ŠI-DUG₄-GA. LUGAL EGYPT-E-NE UG ROMA-E-NE, Kayu Manis-e IDUG₃-A UG A-ZU-A NI₂-TUKU-A IGI LI-A-E-NE. Kayu Manis-e, GUŠKIN-E SA₂-A IM-ŠI-A. LUGAL DAM-GAR-E-NE, Kayu Manis-e KI DUG-GA-E-TA KI DUG-GA-E-TA IM-ŠI-GIN. LUGAL KUR-E-NE BAL-A-E, Múskat Krydd (Pala Bil-za-za) UG Kayu Manis-e IDUG₃-UG DUG-GA-NI IM-ŠI-LA-LA.

Kayu Manis-e NI₂-TUKU-A-E GU-LA-E. Kayu Manis-e ŠAG-A NI₂-TUKU-A-E SI₃-GA, IM-U₅-UŠ-E, UG A-ZU DUG-GA-E SI₃-GA. Kayu Manis-e UG-RA-E, NI₂-TUKU-A-E GU-LA-E. LUGAL A-ZU-E-NE, Kayu Manis-e BIL-ZA-ZA U₂-A-DUG₄-GA, NI₂-TUKU-A-E UG ŠAG IM-ŠI-LA-LA. Kayu Manis-e UG-RA-E DUG-GA-NI, NÍG-KÚ UG IDUG₃-A SAG-KAL-E. Kayu Manis-e, DUG-GA-NI, SAG-KAL IDUG₃ UG NI₂-TUKU-A-E SI₃-GA.

• Kayu Manis-e, NI₂-TUKU-A ŠAG-A UG IDIM-E-NE IM-ŠI-DUG₄-GA.
• LUGAL NÍG-KÚ-A, Kayu Manis-e IDUG₃ UG DUG-GA GU-LA-E IM-ŠI-LA-LA.
• Kayu Manis-e, BIL-ZA-ZA SAG-KAL-E, LUGAL-E-NE DUG-GA UG NI₂-TUKU-A-E IM-ŠI-GI-NA-AB.

PUSAKA REMPAH: BIL-ZA-ZA GUŠKIN NAM-TAR-RA-NI

Pala, Bunga Pala, Cengkeh, UG Kayu Manis, AN-DA LUGAL-E-NE, BIL-ZA-ZA NAM-TAR GU-LA-E. ŠAG KUR INDONESIA-A-TA, BIL-ZA-ZA-E A-AB-BA-KUR-RA UG KUR-RA IM-ŠI-GIN. BIL-ZA-ZA-E, GUŠKIN-E SA₂-A, UN-E-NE UG LUGAL-E-NE IM-ŠI-DUG₄-GA. AD-DA-GI₄-A BIL-ZA-ZA-E, DUG-GA UG NI₂-TUKU-A IM-ŠI-GI-NA-AB. LUGAL MU-AN-NA BA-ZA-E, BIL-ZA-ZA-E UN-E-NE IM-ŠI-ŠAG₄-GA.

Pusaka Rempah, AN-DA LUGAL-E-NE-UG NAM-TAR GU-LA-E. KUR INDONESIA-A-E, A-AB-BA-KUR BIL-ZA-ZA-E SAG-KAL-A. KI BANDANA-A, UG KI MALUKU-A, BIL-ZA-ZA-E SAG-KAL-E. LUGAL KUR-E-NE, BIL-ZA-ZA-E IDUG₃ UG NI₂-TUKU-A-E IM-ŠI-DUG₄-GA. BIL-ZA-ZA-E, DUG-GA NÍG-KÚ-A, A-ZU-A, UG IDUG₃-A SAG-KAL-E. DAM-GAR-E-NE, BIL-ZA-ZA-E KI DUG-GA-E-TA KI DUG-GA-E-TA IM-ŠI-GIN. BIL-ZA-ZA-E, UN-E-NE UG LUGAL-E-NE IM-ŠI-ŠAG₄-GA. AD-DA-GI₄-A BIL-ZA-ZA-E, DUG-GA UG NI₂-TUKU-A IM-ŠI-GI-NA-AB. LUGAL-E-NE KUR-RA-E, BIL-ZA-ZA-E GUŠKIN-E SA₂-A IM-ŠI-A. INDONESIA-E, AD-DA-GI₄-A BIL-ZA-ZA-E UG GUŠKIN-E-TA SI₃-GA. LUGAL-E-NE DAM-GAR-E-NE BIL-ZA-ZA-E-UG GUŠKIN-E SA₂-A IM-ŠI-A.

BIL-ZA-ZA-E DUG-GA-NI U₃-A SAG-KAL-A

AD-DA-GI₄-A BIL-ZA-ZA-E, MU-AN-NA BA-ZA-E IM-ŠI-GIN. PALA-E, Bunga Pala-e, Cengkeh-e, UG Kayu Manis-e, SAG-KAL BIL-ZA-ZA-E, DUG-GA UG NI₂-TUKU-A IM-ŠI-GI-NA-AB. KI INDONESIA-A-TA, BIL-ZA-ZA-E SAG-KAL-E GU-LA-E IM-ŠI-GUR-RU. DUG-GA-NI, IDUG₃-NI, UG NI₂-TUKU-NI, UN-E-NE UG LUGAL-E-NE IM-ŠI-ŠAG₄-GA.

U₃-A-E, BIL-ZA-ZA SAG-KAL-E UG DUG-GA-E TA? LUGAL NIG₂-KÚ DUG-GA-E UG NI₂-TUKU-A-E, BIL-ZA-ZA-E SAG-KAL-E UG DUG-GA-E KI INASPICES.COM-A TA. INASPICES.COM-E, BIL-ZA-ZA DUG-GA-E UG SAG-KAL-E GU-LA-E IM-ŠI-GUR-RU.

AD-DA-GI₄-A BIL-ZA-ZA-E NI₂-TUKU-A-E SI₃-GA, DUG-GA UG IDUG₃ GU-LA-E. BIL-ZA-ZA-E UG-RA DUG-GA-E GU-LA-E IM-ŠI-GUR-RU. LUGAL U₃-A PALA-E SAG-KAL-E UG DUG-GA-E, Bunga Pala-e SAG-KAL-E GU-LA-E (Mace HPS), Cengkeh-e SAG-KAL-E UG DUG-GA-E, UG Kayu Manis-e SAG-KAL-E UG DUG-GA-E GU-LA-E IGI IGI LI-A-E-NE, INASPICES.COM-E IM-ŠI-TUG. KI INASPICES.COM-A, BIL-ZA-ZA SAG-KAL-E UG DUG-GA-E, A-AB-BA-KUR INDONESIA-A-TA, U₃-A-E SAG-KAL-E GU-LA-E. LUGAL NÍG-KÚ UG IDUG₃ DUG-GA-E SAG-KAL-E, INASPICES.COM-E KI GU-LA-A-E IM-ŠI-GIN.

U₄-RI-TA, BIL-ZA-ZA SAG-KAL-E UG DUG-GA-E INASPICES.COM-A-E IM-ŠI-TUG. LUGAL GUŠKIN-E SA₂-A UG NI₂-TUKU-A-E SI₃-GA, BIL-ZA-ZA SAG-KAL-E UG DUG-GA-E KI INASPICES.COM-A TA. LUGAL NIG₂-KÚ DUG-GA-E UG IDUG₃ GU-LA-E, INASPICES.COM-E KI GU-LA-A-E IM-ŠI-GIN. U₃-A-E, BIL-ZA-ZA SAG-KAL-E UG DUG-GA-E TA? INASPICES.COM-E IM-ŠI-TUG.

• Pala SAG-KAL-E (Nutmeg)
• Bunga Pala SAG-KAL-E (Mace HPS)
• Cengkeh SAG-KAL-E (Clove)